Un Teubreux au soleil

Parceque le grand départ c'est pour plus tard... Demain matin nous partons pour notre road trip avec mon frère, Tanguy, Clément, Grégoire, Hélène et nous serons rejoins à Las Vegas par Stéphanie. Tout ce petit monde, mélange de bretons, Teubreux ou les deux (cas qui ne s'applique qu'à moi !) part pour 2 semaines et demie pour le trajet que je vous avais déjà communiqué.
Comme j'aurais pas trop accès au net, vous n'aurez pas beaucoup de nouvelles mais grâce à un petit script que j'ai mis en place, nous allons pouvoir envoyer par SMS notre position GPS et ainsi vous faire suivre notre parcours en direct sur une Google Map.
Tout ceci se passe sur cette page que je vous invite à consulter régulièrement puisque le flux RSS ne serait pas mis à jour en conséquence (c'était prévu mais je n'ai pas eu le temps de faire ça).
On se voit dans 18 jours !

For those who don't understand French but want to know what's going on:
As you may know, I'm leaving for a "road trip" with my brother, Tanguy, and some friends from TELECOM Bretagne (my school back in France) but I won't be able to give a lot of news directly since my internet access will be restricted.
I you want to see our route, you can check this page (you don't need to understand French to read the map!) and if you want to see where we are right now, you can check this other page where I'll be regularly updating our position through text messages. I'm coming back on August 23rd so if I don't post any new things here meanwhile, don't worry!
I'll see you in 18 days!

Après une semaine et demie sans news, où j'ai passé le plus clair de mon temps à jouer à la wii et le reste entre le ciné où j'ai vu The Golden Compass (Les Royaumes du Nord) adapté d'un bouquin de Philip Pullman que j'avais lu, plutôt déçu par ce film et un Jingle Bell Friday vendredi dernier (ben oui, Friday quoi) qui consiste à faire la fête et commencer à manger comme à Thanksgiving ou à Noyel chez Dot et Adrien, je suis allé cet aprem donné suite à ce billet (pour ceux qui ont suivi l'unique phrase jusqu'à maintenant sans la relire, bravo).
En effet, je devais passer (to take) l'épreuve de conduite du permis cet après-midi, ce que j'ai fait donc, sur les coups de 15h alors que mon rendez-vous était à 14h15. Il faut dire que je suis arrivé au guichet sans mes papiers d'assurance, qui étaient dans ma voiture, et sur le papier que le DMV m'avait fourni, j'avais compris que l'assurance serait vérifiée par l'examinateur. Je retourne donc chercher mes papiers, refais la queue, pour m'entendre dire qu'il manque la carte d'enregistrement de ma voiture... qui est dans ma boîte à gant. Donc j'y retourne, refais la queue et finalement, on me donne le papier pour aller passer la conduite. Je prends ma voiture, me range dans la file, et en attendant que la file de voiture avance tranquillement vers le point de départ (jusque là, je suis toujours au volant de ma voiture, sans permis californien hein), je me rends compte que le nom sur la feuille n'est pas le miens, donc je retourne au guichet, refais la queue, les filles sont paniquées parcequ'elles ont échangé les papiers avec un autre gars, on trouve sa voiture (qui était celle juste devant moi dans la file d'attente des voitures, coup de chance) et tout s'arrange, j'ai enfin tout en ordre.

Je me présente donc au point de départ du permis au volant de ma voiture (puisque c'est ce qu'il faut faire, ne croyez-pas que c'était juste comme ça parceque j'étais un touriste et que je savais pas trop comment faire). Et là, y'a pas vraiment de règle, y'a des examinateurs qui sortent de temps en temps du bâtiment, qui voient une voiture qui attend et décident de s'en occuper ou non. J'hérite donc d'un examinateur sympathique, qui vérifie toute ma voiture et que je la connais bien (il va quand même voyager à mes côtés pendant un quart d'heure, donc ça se comprend). Je passe le premier test avec succès en réussissant à montrer le frein à main, la pédale de frein, les signes pour tourner avec les bras au cas où ton clignotant soit mort, la commande des phares, des essui-glaces, du warning, du désembuage...

Et nous voilà partis pour un quart d'heure de conduite, tranquille. Un petit tour du paté de maison, on passe devant une école où, pour la première fois de ma vie, je vois un bus scolaire tous feux allumés : il faut savoir que les bus jaunes américains que l'on voit parfois dans les films sont ici assez présents sur la route et, lorsqu'ils sont à l'arrêt pour déposer/récupérer des enfants, ils allument toute une tripotée de feux rouges qui débordent sur la route, et toutes les voitures doivent s'arrêter autour. Bien sûr, il faut que cela m'arrive le jour du permis... Je m'arrête un peu trop loin, l'examinateur me dit que je peux avancer encore un peu mais rien de méchant.
Après un quart d'heure de tours et de détours, nous nous retrouvons au point de départ, et ... tadaaaa... suspens (sauf si vous avez lu le titre de l'article) j'ai mon permis !

Et donc, je repars tout guilleret vers le boutot, au volant de la même voiture, ce que j'aurais fait même si je n'avais pas eu le permis... Voilà une bonne chose de faite !

Et oui, ça y'est ! Je suis officiellement, demain le sacro-saint Department of Motor Vehicles (DMV) de Californie, le propriétaire d'une magnifique Honda Civic coupé.
Pour la trouver, je ne me suis pas trop foulé puisqu'il s'agit de la voiture de Mathieu, mon futur ex-colocataire puisqu'il rentre en France pour sa 3A à Télécom jeudi prochain. Pour l'enregistrement, je me suis levé tôt ce matin (7h, c'est dire !) pour éviter la file d'attente du DMV. Et bien heureux fus-je, car 10 minutes après mon arrivée, le nombre de personne à attendre avait considérablement augmenté. Après une petite demie-heure, j'ai pu m'acquitter des quelques taxes relatives à l'achat d'une voiture de particulier à particulier (faut bien que l'Etat Californien se fasse son beurre).
Dès que j'ai mon numéro de sécurité sociale américain, je pourrais passer le permis californien.